CD проигрыватель RED Reference
Эталонный проигрыватель компакт-дисков RED Reference разрабатывался с целью создать идеальный источник сигнала. Помимо привлекательного вида и неповторимой конструкции, RED Reference воплотил в себе новейшие технологии, позволяющие достичь наиболее точного воспроизведения компакт-диска.
Благодаря внутреннему повышению частоты дискретизации до 176,4 кГц, переключаемой емкости RAM-буфера с постоянным восстановлением синхронизации и фильтрации 1024-го и 4096-го порядка RED Reference по праву заслужил статус эталонного CD-проигрывателя в линейке продуктов компании Chord.
Внешний облик RED Reference несет в себе все черты фирменного дизайна Chord. Его корпус выточен из алюминия, что обеспечивает жесткую структуру поддержки CD-транспорта. В конструкции передней панели используются шарикоподшипниковые нажимные кнопки для наиболее часто используемых функций и двойной дисплей, на одной стороне которого отображается статус компакт-диска, а на другой – информация о настройках входа, буфера и частоты дискретизации. Уникальный CD-транспорт, расположенный под углом 45 градусов, обеспечивает доступ с передней панели даже при установке устройства в стойке или рэке. Доступ к компакт-диску осуществляется нажатием кнопки, управляющей электромагнитным механизмом открытия лотка с гидравлическим амортизатором. Задняя панель устройства снабжена позолоченными RCA-разъемами, коаксиальным BNC-разъемом, оптоволоконным разъемом и симметричными XLR-разъемами.
Внутри устройства новейший механизм CD Pro 2 производства Philips пересинхронизируется при помощи высокоточного кварцевого генератора тактовых сигналов, после чего синхронизированные данные направляются на модуль повышения частоты дискретизации и схему фильтрации. В последней используется WTA-фильтр 4096-го порядка, сводящий к минимуму кратковременные сбои синхронизации и реконструирующий цифровые данные с частотой дискретизации 44,1, 88,2 или 176,4 кГц. Эти данные направляются на цифровые выходы задней панели (XLR и оптоволоконный TOSLink), а также – по двойной шине передачи данных – на цифро-аналоговый преобразователь, унаследованный от DAC64. Здесь цифровой сигнал с частотой дискретизации 176,4 кГц преобразуется в аналоговый, причем используется фильтрация 1024-го порядка с 64-битной обработкой цифрового сигнала. Вслед за этим сигнал проходит через 64-битный шумоподавитель 7-го порядка и подвергается 2048-кратной передискретизации и улучшенной широтно-импульсной модуляции. Благодаря этому достигаются значительно лучшие измеряемые характеристики и лучшее детальное разрешение, а значит – и качество звучания. В цифро-аналоговом преобразователе также используется RAM-буфер, который последовательно получает данные и пересинхронизирует их, практически полностью устраняя джиттер. RED Reference также способен обрабатывать цифровые сигналы других источников, подключаемых через оптический вход или симметричный XLR-разъем стандарта AES.
Все вышеприведенные операции производятся на основе программируемой логической микросхемы, которая может быть перепрограммирована путем простой замены чипа ПЗУ, благодаря чему открываются возможности дальнейшего усовершенствования устройства.
RED Reference – поистине уникальный продукт. В качестве отдельного CD-проигрывателя он обеспечивает наилучшее эталонное воспроизведение компакт-дисков. Наличие цифровых входов и выходов позволяет использовать его и как CD-транспорт, и как цифро-аналоговый преобразователь для других аудиокомпонентов, то есть как полностью универсальное устройство.
Технические характеристики
Гармонические искажения <–98 дБ (1 кГц, 24 бита при частоте дискретизации 44,1 кГц)
Соотношение Сигнал / Шум 110 дБ
Разделение каналов >110 дБ на частоте 1 кГц (>100дБ на 22 кГц)
Динамический диапазон 120 дБ
Переключаемые цифровые входы 1 х симметричный вход XLR AES
1 х оптоволоконный вход TOSLink
Цифровые выходы 1 х коаксиальный BNC
1 х оптоволоконный TOSLink
2 х симметричных входа XLR AES (могут быть настроены для передачи данных с частотой дискретизации 176,4 кГц)
Аналоговые выходы 2 х RCA
2 х XLR, симметрия
Пепеключаемый буфер RAM Позиция 1 – Нет буферизации
Позиция 2 – Минимальная буферизация
Позиция 3 – Максимальная буферизация
Вход для генератора тактовой частоты 44,1 кГц, синхронизация по входу BNC
Частота дискретизации 32 кГц – 96 кГц
Максимальное выходное напряжение 6 В rms симметрия, 3 В rms несимметрия
Выходной импеданс 75 Ом (с защитой от коротких замыканий)
Блок питания Универсальный высокочастотный блок питания, 65 – 265 В переменного тока
Общие сведения
Габаритные размеры (ШхВхГ) 420 х 140 х 325 мм
Масса 14 кг
Варианты отделки черный или серебристый
Особенности:
Эталонное воспроизведение компакт-дисков
2048-кратная передискретизация
Лоток с гидравлическим амортизатором
CD проигрыватель RED Standard
В CD-проигрывателе RED Standard традиционное воспроизведение компакт-дисков совмещается с технологией цифро-аналогового преобразования DAC64, что обеспечивает оптимальные характеристики при частоте дискретизации 44,1 кГц. Благодаря использованию 64-битного ЦАП с цифровым WTA-фильтром 1024-го порядка значительно повышается ясность звучания и достигается точное воспроизведение всех нюансов записи.
Конструкция Red Standard основана на той же фирменной концепции, что и остальные продукты компании Chord. Его корпус выточен из алюминия, что обеспечивает жесткую структуру поддержки CD-транспорта. Конструкция передней панели аналогична эталонному CD-проигрывателю Red Reference. В ней используются шарикоподшипниковые нажимные кнопки для наиболее часто используемых функций и двойной дисплей, на одной стороне которого отображается статус компакт-диска, а на другой – информация о настройках входа, буфера и частоты дискретизации. Уникальный CD-транспорт, расположенный под углом 45 градусов, обеспечивает доступ с передней панели даже при установке устройства в стойке или рэке. Доступ к компакт-диску осуществляется нажатием кнопки, управляющей электромагнитным механизмом открытия лотка с гидравлическим амортизатором. Задняя панель устройства снабжена позолоченными RCA-разъемами, оптоволоконным разъемом и симметричными XLR-разъемами.
Цифровой сигнал, поступающий с выхода механизма CD Pro 2 производства Philips, по экранированному кабелю поступает на цифро-аналоговый преобразователь. В нем с помощью технологии DAC64 цифровой сигнал с частотой дискретизации 44,1 кГц преобразуется в аналоговый с использованием 64-битной обработки и фильтрации 1024-го порядка. Вслед за этим сигнал проходит через 64-битный шумоподавитель 7-го порядка и подвергается 2048-кратной передискретизации и улучшенной широтно-импульсной модуляции. Благодаря этому достигаются значительно лучшие измеряемые характеристики и лучшее детальное разрешение, а значит – и качество звучания. В цифро-аналоговом преобразователе также используется RAM-буфер, который последовательно получает данные и пересинхронизирует их, практически полностью устраняя джиттер. Статус буфера четко отображается на дисплее, а его настройки – минимальная буферизация, максимальная или выключенная – производятся при помощи переключателя на передней панели. Все вышеприведенные операции производятся на основе программируемой логической микросхемы, которая может быть перепрограммирована путем простой замены чипа ПЗУ, благодаря чему открываются возможности дальнейшего усовершенствования устройства.
Red Standard – это инновационное устройство, сочетающее в себе новейшие достижения в области цифро-аналогового преобразования с качественно изготовленной конструкцией и привлекательным внешним видом. Он может использоваться как отдельный CD-проигрыватель или как комбинация ЦАП и проигрывателя, уступая в качестве воспроизведения только эталонному CD-проигрывателю Chord RED Reference
Технические характеристики
Гармонические искажения <–98 дБ (1 кГц, 24 бита при частоте дискретизации 44,1 кГц)
Соотношение Сигнал / Шум >110 дБ
Разделение каналов >110 дБ на частоте 1 кГц (>100дБ на 22 кГц)
Динамический диапазон 120 дБ
Переключаемые цифровые входы 1 х симметричный вход XLR AES
1 х оптоволоконный вход TOSLink
Аналоговые выходы 2 х RCA
2 х XLR, симметрия
Пепеключаемый буфер RAM Позиция 1 – Нет буферизации
Позиция 2 – Минимальная буферизация
Позиция 3 – Максимальная буферизация
Вход для генератора тактовой частоты 44,1 кГц, синхронизация по входу BNC
Частота дискретизации 32 кГц – 96 кГц
Максимальное выходное напряжение 6 В rms симметрия, 3 В rms несимметрия
Выходной импеданс 75 Ом (с защитой от коротких замыканий)
Блок питания Универсальный высокочастотный блок питания, 65 – 265 В переменного тока
Общие сведения
Габаритные размеры (ШхВхГ) 420 х 140 х 325 мм
Масса 13 кг
Варианты отделки черный или серебристый
Особенности:
64-битный ЦАП с цифровым фильтром 1024-го порядка
2048-кратная передискретизация
Лоток с гидравлическим амортизатором
